ГДЗ Українська література 9 клас Коваленко 2017

1. Розкажіть про роль перекладної літератури у виникненні та розвитку києворуської оригінальної літератури. Що було її світоглядною основою? Які жанри оригінальної літератури в Київській Русі були найпоширенішими?
Світоглядною основою перекладної літератури були візантійські та болгарські церковні книги про діяння святих, переклади Біблії тощо. Вони мала визначний вплив на києворуську літературу. Це були історії про життя святих, життєписи, літописи, переклади старих заповітів. Часто їх доповнювали своїми прикладами та адоптаціями.
2. Сучасний дослідник літератури Леонід Ушкалов характеризує всю літературу від хрещення Русі й майже до кінця XVIII ст. «наймичкою богослов’я». Підтвердіть або спростуйте цю тезу, спираючись на пояснення в підручнику. Наведіть два–три аргументи на доказ своєї думки.
Так, я погоджуюсь із цією думкою, бо, по–перше, перекладалася виключно церковна література, по–друге, робили це саме ченці, і по–третє, вся їхня література, навіть літописна, була завжди пов’язана як мінімум зі згадками про Біблію і святих, порівняннями з ними.